lytli
EnglishEspañolРусский简体中文Français
LYTLI · EONSTAR LLC

Vos mots. Votre choix.

Comment Lytli gère les notes, les enregistrements, les comptes et les statistiques d’utilisation facultatives.

2026-10-11

Qui fournit Lytli

Lytli est fourni par Eonstar LLC, 2450 Colorado Avenue, Suite 100, Santa Monica, CA 90404, États-Unis. Pour toute question ou demande concernant vos informations, contactez timur@eonstar.net.

Notes et enregistrements originaux

Les notes originales, les enregistrements et les variantes écrites enregistrées sont stockés dans l’app sur votre iPhone. Lytli ne les téléverse pas pour les stocker dans le cloud ni pour synchroniser les comptes. Ils peuvent être inclus dans les sauvegardes de votre appareil, selon vos réglages Apple. La déconnexion masque les notes locales du compte ; elle ne les efface pas. Vous pouvez supprimer les notes et leurs enregistrements dans l’app.

Autorisations demandées au besoin

L’accès au microphone est utilisé lorsque vous choisissez d’enregistrer. La transcription facultative utilise la reconnaissance vocale sur l’appareil lorsqu’elle est prise en charge ; si elle n’est pas disponible, l’enregistrement original est conservé et vous pouvez saisir le texte vous-même. L’audio original n’est pas envoyé au service de personnalisation. Les rappels sont des notifications locales. Vous pouvez gérer ces autorisations dans Réglages de l’iPhone. Lytli ne demande pas l’accès aux contacts ni l’autorisation d’utiliser les services de localisation.

Comptes et profils des fournisseurs

Firebase Authentication traite les identifiants de compte, les adresses e-mail et les données de connexion. Google ou Apple peuvent fournir des informations de profil selon les autorisations que tu accordes. Google peut fournir un nom et l’URL de la photo de profil ; son SDK de connexion déclare également traiter les numéros de téléphone, d’autres informations sur le service et l’appareil et d’autres données d’utilisation. Nous incluons ces déclarations du fournisseur par prudence, même si Lytli demande uniquement le profil de connexion Google de base, sans autorisations supplémentaires pour le téléphone ou les contacts. Lytli demande à Apple l’adresse e-mail, sans autorisation pour le nom complet. Firebase peut conserver les informations de profil du fournisseur. L’app n’ajoute pas ton nom, ton adresse e-mail ni ton identifiant de compte brut aux propriétés des événements Firebase Analytics.

La personnalisation écrite est facultative

Vous pouvez utiliser la bibliothèque préparée gratuite sans envoyer de texte personnel pour traitement par l’IA. Lorsque vous confirmez explicitement une demande de nouvelles variantes écrites, le texte de la note ou la transcription que vous avez sélectionnée est envoyé au service authentifié de Lytli et à OpenAI pour traitement par GPT-6 Luna. L’audio n’est pas envoyé. Le nouvel ensemble écrit est enregistré sur votre iPhone. Les fournisseurs peuvent conserver les textes envoyés et les réponses conformément à leurs politiques applicables et aux réglages de votre compte ; cela ne constitue pas une promesse de conservation nulle. La période par défaut publiée par OpenAI pour la conservation des données de surveillance des abus de l’API peut aller jusqu’à 30 jours, sous réserve des exceptions indiquées. La documentation actuelle d’OpenAI sur les contrôles des données décrit d’autres traitements, comme la mise en cache des invites.

Abonnements et relevés d’achat

Apple traite les paiements de l’App Store. RevenueCat traite un identifiant de session ou de compte de l’app et des informations d’abonnement pour vérifier, restaurer et déclarer l’accès. Les relevés liés aux achats sont nécessaires au fonctionnement de l’abonnement et sont distincts des statistiques d’utilisation facultatives de Firebase. Lytli ne reçoit pas les données de votre carte de paiement. Les notes, enregistrements originaux et variantes déjà enregistrés restent accessibles lorsque l’abonnement prend fin ; un abonnement actif est nécessaire pour demander de nouvelles variantes générées par l’IA.

Statistiques d’utilisation, désactivées par défaut

Si vous activez les statistiques d’utilisation, Firebase Analytics traite les événements liés aux fonctionnalités, les informations standard sur l’appareil et l’app ainsi que sur les sessions, un identifiant d’instance de l’app réinitialisable et des données géographiques générales déduites d’adresses IP masquées. Firebase Analytics peut également mesurer automatiquement les événements liés au cycle de vie de l’app et aux achats StoreKit. Lytli n’envoie pas le texte des notes, l’audio, les transcriptions, les invites, les adresses e-mail ni les identifiants de compte bruts comme propriétés d’événement. La personnalisation publicitaire ainsi que la collecte des identifiants publicitaires et des fournisseurs sont désactivées dans la configuration de l’app. Votre choix s’applique à tous les comptes sur cet iPhone. La désactivation empêche la collecte et réinitialise les données Analytics locales ; elle n’efface pas les rapports déjà traités par les fournisseurs.

Limites du service et données de sécurité

Pour vérifier l’accès et maintenir les limites du forfait lors des changements de compte, le service conserve une référence de souscription hachée, des compteurs de générations et de tentatives, les horaires des requêtes et une empreinte dérivée de l’identifiant de la note, de sa révision et de la langue de sortie. Ces enregistrements ne contiennent ni texte de notes ni audio. Les fournisseurs d’authentification, d’installation et de souscription traitent également les diagnostics et informations d’utilisation nécessaires à leurs services. Les journaux de requêtes de l’hébergement Lytli comprennent l’adresse IP, les informations user-agent, le statut de réponse et la latence ; les journaux ordinaires sont conservés pendant 30 jours. Les journaux obligatoires d’audit administratif ont une durée distincte de 400 jours. Ces données essentielles sont traitées même si les statistiques facultatives Firebase Analytics sont désactivées. L’application ne journalise pas le contenu de tes notes, enregistrements, requêtes, réponses de l’IA ni tes données d’accès.

Conservation, suppression et sauvegardes

Le contenu local reste conservé jusqu’à ce que tu le supprimes ou retires l’app ; les sauvegardes et les copies que tu crées suivent leur propre cycle de vie. La suppression du compte efface le compte de l’app et son contenu local. Les données hachées et les compteurs qui protègent les limites de l’abonnement restent conservés pendant 90 jours après la période de facturation ou le mois civil concerné, afin que supprimer puis restaurer un compte ne réinitialise pas les limites de l’offre ; le traitement automatique de leur suppression peut prendre un délai supplémentaire. Ils ne contiennent ni texte de note, ni audio, ni identifiant de compte Firebase enregistré. La suppression chez RevenueCat peut se terminer de façon asynchrone, et les fournisseurs peuvent conserver les données nécessaires à la facturation, à la prévention de la fraude ou à leurs obligations légales selon leurs politiques. Les rapports agrégés déjà traités et les sauvegardes de l’appareil ne sont pas effacés par la suppression d’un compte de l’app. Nous ne promettons pas de durée de conservation unique ni de suppression instantanée chez tous les fournisseurs.

Vos commandes et demandes

Vous pouvez utiliser la bibliothèque gratuite, refuser la personnalisation écrite, modifier votre choix concernant les statistiques d’utilisation, supprimer des notes individuellement ou lancer la suppression de votre compte dans Réglages → Compte. La suppression du compte nécessite une confirmation récente de votre connexion. Si la suppression ne peut pas aboutir, l’app conserve vos notes locales et explique l’échec ; contactez l’assistance pour obtenir de l’aide. La suppression d’un compte n’annule pas un abonnement Apple. Pour exercer les droits relatifs à la confidentialité qui s’appliquent à vous, contactez timur@eonstar.net ; nous pouvons avoir besoin d’informations suffisantes pour vérifier la demande, et des limites liées aux fournisseurs ou à la loi peuvent s’appliquer.

Fournisseurs et traitements internationaux

Firebase/Google, Apple, RevenueCat, OpenAI et les fournisseurs d’hébergement peuvent traiter des informations dans des pays autres que le vôtre. Le traitement qu’ils effectuent est régi par leurs conditions, leurs politiques de confidentialité et les garanties applicables en vigueur. Les liens ci-dessous fournissent des informations complémentaires. Nous réviserons ces documents produit lorsque les fonctionnalités ou les pratiques de traitement des données de Lytli changeront.

Compte facultatif et sessions invité

Le compte Lytli est facultatif pour les achats, les restaurations et les fonctions gratuites. Apple et RevenueCat gèrent les abonnements. Lorsque vous demandez de nouvelles variantes écrites, Firebase crée une session privée d’invité sans adresse e-mail ni profil ; RevenueCat y relie l’accès acheté. Si vous vous inscrivez, Firebase gère les identifiants du compte. RevenueCat reçoit un identifiant de session ou de compte et les détails d’achat pour fournir et restaurer l’accès. L’abonnement sert uniquement à créer de nouvelles variantes écrites ; les contenus enregistrés restent accessibles après son expiration.